《空洞骑士：丝之歌》在公布六年后终于发售。目前，Steam好评率仅为52%褒贬不一，差评主要集中在中文翻译质量差上，玩家对于游戏本身的内容给予了高度认可。
对此，外媒playground发文表示，这个问题很难将责任归咎于Team Cherry。
外媒解释道，虽然本次差评风波也有玩家抱怨启动问题或其他技术性问题，但总体来说，关注点主要集中在翻译质量上。然而，Team Cherry的成员可能并不精通简体中文，也无法直接检查翻译质量。
外媒进一步解释道，从游戏字幕可知，中文翻译由Finn Wu（吴华锋）和Hertzz Liu（刘辉洲）完成，他们是否隶属于任何专业本地化公司尚不清楚。
对此你怎么看？你认为《丝之歌》的翻译质量如何？欢迎在评论区留言。
卡普空已正式开通2025年东京电玩展特设网站，并通过公告公布了本届展会的游戏阵容与活动日程。本届东京电玩展将于9月25日至28日在日本千叶幕张展览馆举行。具体详情如下：■出展游戏阵容 《怪物猎人：旅人
2026-04-04 05:00:03
外媒TweakTown报道称，英伟达计划在今年第四季度或圣诞假期推出RTX 50 Super系列，这一上市日期早于先前的猜测，当时很多人认为RTX 50 Super系列最早也要等到2026年才会推出
2026-04-04 03:00:03
惊喜周促来袭!Quantic Dream携限时优惠陪你开启冒险之旅。2025年4月15日至4月21日，Quantic Dream的两部叙事杰作迎来超值折扣!《超凡双生》直享2.5折的超级折扣，17元
2026-04-04 02:30:03
据彭博社与杰森·施赖尔的最新报道，Rockstar Games已有30至40名员工被解雇。英国独立工人工会（Independent Workers’ Union of Great Britain，I
2026-04-04 01:30:03
两年前，《幻兽帕鲁》回答了这个问题：“如果宝可梦有基地建造和多人联机会怎样？”而 Pocketpair的下一款游戏——《不寐之境：女巫与诅咒》（Never Grave: The Witch and
2026-04-04 01:15:03
最近有报道称网易在减少对海外工作室的投资，包括目前正在开发项目的工作室。开发商Rebel Wolves在2022年11月获得了网易投资，于是有粉丝对《黎明行者之血》的未来担心起来。近日Rebel W
2026-04-04 00:15:03